中国香港中文大学的经济学硕士申请要求有哪些？ 点这里海外名校无限看

　　The Chinese University of Hongkong

　　中国香港中文大学

　　MSc in Economics

　　经济学硕士

　　The objective of the M.Sc. in Economics programme is to provide rigorous training in economics and enable students to conduct analyses of economic issues. The programme would be suitable for those who wish to pursue further studies in economics and related disciplines or seek professional positions in private and public sectors that require solid knowledge in economics and analytical skills.

　　经济学硕士课程的目标是提供严格的经济学培训，使学生能够对经济问题进行分析。该方案将适合于那些希望在经济学和相关学科中继续深造，或在需要扎实的经济学知识和分析技能的私营部门和公共部门寻求专业职位的人。

　　Endows students with advanced knowledge in economic science including microeconomics, macroeconomics, econometrics and many applied fields so as to lay a solid foundation for pursuing PhD degree studies and doing research work.

　　使学生具备了经济学、微观经济学、宏观经济学、计量经济学等多个应用领域的知识，为攻读博士学位和从事研究工作打下了坚实的基础。

　　Cultivates skills in quantitative analyses involving the application of econometric tools to analysing data sets, deriving estimates, testing hypotheses, and making forecasts.

　　培养定量分析的技能，包括应用计量经济学工具分析数据集，得出估计，检验假设，作出预测。

　　Equips graduates with economics knowledge and econometrics skills to make economic analysis, especially analysing the Chinese Economy and other Asian economies, so as to excel in professional positions of diverse organizations, such as financial institutions, government departments, and consultancies.

　　为毕业生提供经济学知识和计量经济学技能，以便进行经济分析，特别是对中国经济及其他亚洲经济体的分析，从而在金融机构、政府部门、咨询等不同组织的专业职位上取得优异成绩。

　　Admission Requirements

　　录取要求

　　Applicants shall:

　　have graduated from a recognized university and obtained a Bachelor’s degree, normally with honours not lower than Second Class or with an average grade of not lower than “B”;

　　从知名大学毕业，获得学士学位，通常荣誉不低于二等或平均成绩不低于“B”;

　　fulfill the English Language Proficiency Requirement as stipulated by the Graduate School before being considered for admissions. To satisfy this requirement, applicants should

　　英语要求：

　　i. obtain a degree from a university in Hong Kong or taken a degree programme of which the medium of instruction was English (If the degree is not awarded by the universities in Hong Kong, applicants please provide an official document to show the medium of instruction. The CUHK Graduate School may also request applicants to provide additional supporting documents to prove their English proficiency) ; or

　　一、从中国香港的大学获得学位，或使用英语授课的学位课程(如果该学位不是由中国香港的大学授予的)，申请人请提供官方文件以显示教学媒体。中国香港中文大学研究生院亦可要求申请人提供额外证明文件，以证明其英文能力);或

　　ii. possess a pass grade in English in one of the following examinations:

　　- Hong Kong Advanced Level Exam (AS Level);

　　- Hong Kong Higher Level Exam;

　　- CUHK Matriculation Exam;

　　- General Certificate of Education Examination (GCE) Advanced Level (A-Level)/ Advanced Subsidiary Level (AS-Level); or

　　二。在下列考试之一中获得英语及格成绩：

　　-中国香港高级水平考试(AS级);

　　-中国香港高级考试;

　　-中国香港中文大学入学考试;

　　-普通教育考试(GCE)高级水平(A级)/高级附属级(AS级);或

　　iii. achieve Level 4 or above in the English Language subject of the Hong Kong Diploma of Secondary Education (HKDSE) Examination; or

　　三、在中国香港中学文凭考试(HKDSE)考试的英语科目中达到4级或以上;或

　　iv. obtain a recognized professional qualification, provided that the examination was conducted in English; or

　　四、获得认可的职业资格证书，前提是考试以英语进行;

　　v. submit one of the following original score reports/ certificates for assessment:

　　- TOEFL (not lower than 550 paper-based and 79 internet-based) [Institution code: 0812; departmental code: 84];

　　- IELTS (Academic) (not lower than Band 6.5);

　　- GMAT (Verbal, not lower than 21) [GMAT code: R9H-T1-98].

　　* TOEFL and IELTS are considered valid for two years from the test date. GMAT is considered valid for five years from the test date.

　　五、提交下列原始成绩报告/证书中的一份进行评估：

　　-托福考试(不低于550的书面和79的基于互联网的)[机构代码：0812;部门代码：84 ];

　　-雅思(学术)(不低于6.5级);

　　- GMAT(Verbal，不低于21)[GMAT代码：R9H-T1-98]。

　　*托福考试和雅思考试的有效期为两年。从测试日期起，GMAT视为有效期为五年。

　　provide favourable recommendations from academic referees.

　　学术推荐人的支持性推荐。

　　Additional Information 其他信息

　　Applicants:

　　with a good background in Mathematics or Statistics are preferred; 数学或者统计学背景良好的优先考虑

　　will be assessed on the basis of past academic record, work experience, references and language abilities;

　　根据学术成绩、工作经验、推荐和语言能力进行考虑;

　　may be interviewed in person, by telephone or video conferencing.

　　面试采取直接面试、电话面试、视频会议

　　Supporting Documents Required 支持文件

　　Applicants should submit the following supporting documents together with a photocopy of the completed application form by post or in person before the application deadline.

　　Please quote the "Application No." generated by the online application system on your documents sending to our division.

　　Address: Room 928,9/F, Department of Economics, Esther Lee Building, The Chinese University of Hong Kong, Shatin (Attn.: M.Sc. in Economics)

　　Official Transcripts (with a complete record of courses attended and examination results) and grading scheme of all tertiary level studies*; 官方成绩单

　　A copy of Degree Certificates (if applicable); 学位证明

　　Original score report showing the applicant has fulfilled the Graduate School's English Language Proficiency Requirement (if applicable)^; 英语成绩说明 如果满足研究生院的英语熟练要求

　　Confidential Recommendations from two referees#; 两封密封的推荐信

　　Application Fee Receipt (not necessary for credit card payment through online application); 申请费用收据

　　A copy of Identity Card or Passport; 身份证/护照复印件

　　Resume简历

　　以上就是小编对于中国香港中文大学的经济学硕士申请要求有哪些的相关介绍了，由于不同院校的相关要求不一样，所以想要前往中国香港求学的朋友一定要重视起来哦。如果您还有其它问题可以继续关注我们的轻舟留学网或者在线咨询我们的留学导师。